TEXT von UCHIDA Yukiko

Letzte Woche habe ich wieder meine Eltern am Fuße der Aso Berge in Kumamoto besucht. Und diesmal habe ich den Krater des aktiven Vulkan Naka-dake besichtigt. Während meines Besuches war das Wetter leider die ganze Zeit über sehr schlecht, aber glücklicherweise konnte ich am letzten Tag am Krater kurz ein schönes smaragdgrünes Wasserloch sehen, als der Wind die dicken Wolken und Dämpfe wegwehte. Das war sehr schön, aber auch ein bisschen Furcht erregend.

Der smaragdgrüne Krater des Naka-dake. Bild: © UCHIDA Yukiko

So viel ich weiß, sind viele Deutsche fasziniert von Vulkanen und wer Japan besucht, geht sich sehr gerne Vulkanen ansehen. Ich dachte, sie interessieren sich nur so sehr dafür, weil es in Deutschland keine Vulkanen gibt... Aber nein! Es gibt, wie ich in Kumamoto auf einem Vulkanverbreitungsgebietplan der Welt gesehen habe auch Vulkane in Deutschland!

Wie viele Deutsche wussten das schon vorher? Oder wussten sie es nicht, so wie es mit erging? Als ich noch einmal kurz zu diesem Thema recherchiert habe, habe ich herausgefunden, dass es Vulkane in der Eifel am Rhein geben soll. Und dort sind auch schöne Seen - die Maare heißen sollen - und durch vulkanische Gasexplosionen entstanden seien. Alles, im Vergleich mit dem Naka-dake, sehr schön ruhig.
Ich habe bei diesem Besuch festgestellt, dass aktive, gefährliche Vulkan etwas sehr Schönes an sich haben und dass dies wohl auch der Grund ist, warum ihn sich viele Leute ansehen kommen möchten. Aber nun wünsche ich mir um so mehr, dass meine Eltern bei einem Notstand gut flüchten können.

JAPANLINK
| aktuelles | medien und kultur | land und leute | geschichte und politik | über japanlink |
© 1997-2003 by